नाइट, क्लूनी, ग्रांट कैनेडी सेंटर ऑनर्स में सम्मानित

वॉशिंगटन (एपी) – एक हार्दिक पैटी लाबेल ने अपने आजीवन दोस्त, ग्लेडिस नाइट को श्रद्धांजलि दी है। सीन पेन ने U2 को “चार निकम्मे डबलिन बदमाश” कहा। बैले नर्तकियों ने कंडक्टर और संगीतकार तानिया लियोन के लिए प्रदर्शन किया। शेरिल क्रो ने रविवार को कैनेडी सेंटर ऑनर्स के दौरान अपने दोस्त जॉर्ज क्लूनी को मजाक में चिढ़ाया।

नाइट, क्लूनी, ग्रांट, लियोन और U2 सभी का जश्न मनाया गया जॉन एफ. कैनेडी सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स, यह अमेरिकी संस्कृति में उनके कलात्मक योगदान के लिए चुनिंदा लोगों के समूह को सालाना सम्मानित करता है। राष्ट्रपति जो बिडेन, उपराष्ट्रपति कमला हैरिस और उनके जीवनसाथी, राष्ट्रपति के मंत्रिमंडल और कांग्रेस के सदस्यों ने भाग लिया।

राजनीतिक दुनिया के एक पर्यवेक्षक – हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी के पति पॉल पेलोसी – ने कुछ ध्यान आकर्षित किया। वह अक्टूबर में पेलोसी के सैन फ्रांसिस्को स्थित घर पर हुए क्रूर हमले से उबर रहे हैं। इस जोड़ी को भीड़ से स्टैंडिंग ओवेशन मिला।

आम तौर पर U2 या नाइट जैसे कलाकार इस तरह के शो की सुर्खियां बटोरते हैं, लेकिन कैनेडी सेंटर कार्यक्रम के दौरान माननीय बालकनी में बैठते हैं और अपने साथियों को तालियां बजाते और अपना काम करते हुए देखते हैं।

रेड कार्पेट पर, क्लूनी, अपनी पत्नी अमल के साथ, मज़ाक में कहा कि डॉन चीडल और जूलिया रॉबर्ट्स जैसे दोस्तों की उपस्थिति को देखकर उन्हें अपनी श्रद्धांजलि “शानदार” होने की चिंता थी। हालाँकि उनके दोस्तों और परिवार ने स्पष्ट सम्मान दिखाया, यह कुछ ऐसा ही था।

रॉबर्ट्स ने क्लूनी की तस्वीरों से सजी एक पोशाक में मंच पर चलकर टोन सेट किया। एक परिचय के बाद जो मजाकिया और हार्दिक था, वह धूम्रपान बार की तरह दिखने के लिए डिज़ाइन किए गए एक सेट पर लौट आया – जिस तरह का क्लूनी ने आनंद लिया होगा। अभिनेता के पिता, निक क्लूनी ने एक युवा जॉर्ज की कहानियों के साथ भीड़ को फिर से खुश कर दिया, जिसमें मार्टिन लूथर किंग जूनियर की 1968 की हत्या से 7 साल का दिल टूट गया था।

डेमन ने मज़ाक उड़ाते हुए मज़ाक उड़ाया कि कैसे क्लूनी ने तत्कालीन राष्ट्रपति बिल क्लिंटन की स्टेशनरी चुराई और उस पर अपने सह-कलाकारों को नोट्स लिखे। चीडल ने क्लूनी के परोपकारी कार्यों पर प्रकाश डाला। लेकिन यह क्लूनी के पिता थे जिन्होंने लियोन और U2 के बोनो के बीच बालकनी में बैठे भीड़ और उनके बेटे को यह कहते हुए सबसे मजबूत प्रशंसा प्राप्त की, कि “जॉर्ज का सबसे अच्छा और सबसे महत्वपूर्ण काम अभी भी उसके आगे है।

“ग्लेडिस,” पढ़ने वाले एक बड़े साइन द्वारा पोडियम पर खड़े होकर, लाबेल ने नाइट को “सब कुछ” कहा, यह कहते हुए कि वे छह दशकों से दोस्त थे और हंसी और आंसुओं के माध्यम से एक-दूसरे को देखा था। “हम सब कुछ एक साथ करते हैं,” लाबेले ने कहा। “मैं आज रात आपको सम्मानित करने के लिए सम्मानित महसूस कर रहा हूं।”

अभिनेता और हिप-हॉप स्टार एलएल कूल जे ने कहा कि नाइट जब भी गाते हैं, वह लोगों से जुड़ जाते हैं। “एक बार मैंने ग्लेडिस को एबीसी गाते सुना और सोचा कि मैं चर्च में था,” उन्होंने कहा।

नाइट – आमतौर पर अपने बैकअप गायकों, द पिप्स के साथ – ने “आई हार्ट इट थ्रू द ग्रेपवाइन” और “मिडनाइट ट्रेन टू जॉर्जिया” जैसे क्लासिक हिट के साथ दर्जनों एल्बम रिकॉर्ड किए हैं। उस क्लासिक गीत को प्रसिद्ध बनाने वाली महिला के सामने गाने की चुनौती केनेडी सेंटर केनेरी-विजेता कंट्री म्यूजिक सुपरस्टार गर्थ ब्रूक्स के सामने आई। वह शास्त्रीय संगीत की ओर मुड़ने से पहले नाइट की “रूट्स इन कंट्री म्यूजिक” का हवाला देते हैं।

प्रत्येक कलाकार को उनके जीवन के अंश दिखाते हुए एक वीडियो संकलन के माध्यम से पेश किया गया। ग्रांट्स में, उनके बच्चों ने अपनी माँ के प्रभाव के बारे में बताया। क्रो ने ग्रांट के प्रभाव के बारे में बात की जब वह कॉलेज की एक युवा छात्रा थी।

“एमी ने मुझे सिखाया कि आप एक ही समय में मजाकिया, बेमतलब और ईसाई हो सकते हैं,” क्रो ने कहा।

संगीतकार और कंडक्टर तानिया लियोन को सम्मानित करने के लिए पांच बैले डांसरों ने मंच संभाला, जो 1967 में क्यूबा से शरणार्थी के रूप में भाग गए थे। जब उसने देश छोड़ा तो उसके पासपोर्ट पर “रद्द करें” की मुहर लगी थी। कलाकार हार्लेम के नृत्य दृश्य से थे, जिसे लियोन ने तब खोजा जब वह अंततः न्यूयॉर्क शहर चले गए। उन्होंने ब्रुकलिन फिलहारमोनिक कम्युनिटी कॉन्सर्ट सीरीज़ की भी स्थापना की, और 2021 में महिला अधिकार चैंपियन सुसान बी। उन्होंने एंथोनी से प्रेरित अपने काम “स्ट्राइड” के लिए पुलित्जर पुरस्कार जीता।

“मैं आपकी संगीत प्रतिभा की सीमा कैसे बता सकता हूँ?” अभिनेत्री और नाटककार अन्ना डेवर स्मिथ से पूछा। जैज़ पियानोवादक जेसन मोरन, गायक एलिसिया हॉल मोरन और सेलिस्ट स्टर्लिंग इलियट ने लियोन के कार्यों में से एक, “ओ यमंजा” बजाया।

रात का अंतिम सम्मान U2 था। शनिवार को रिकॉर्ड किए गए एक वीडियो में, U2 गिटारवादक द एज ने कहा कि चार “आयरिश लड़कों” के समूह को अमेरिकी संस्कृति में उनके योगदान के लिए सम्मानित किया जा रहा है, और कहा कि समूह और अमेरिका के बीच एक बंधन था जिसे वास्तव में समझाया नहीं जा सकता।

पर्ल जैम के एडी वेडर ने U2 का “एलीवेशन” और “वन” गाया। कॉमेडियन सच्चा बैरन कोहेन ने पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के लिए बिडेन को गलत मानते हुए U2 श्रद्धांजलि के हिस्से के रूप में मंच पर अपने बदले अहंकार बोरैट को लाया। गायक ब्रांडी कार्लाइल, होसियर और जमाला – क्रमशः अमेरिका, आयरलैंड और यूक्रेन से – “वॉक ऑन” के भावनात्मक संस्करण के साथ शो को बंद कर दिया।

U2 के बोनो को गरीबी कम करने और एड्स के बारे में जागरूकता बढ़ाने के उनके परोपकारी कार्यों के लिए भी जाना जाता है। जमला, जिसका मूल यूक्रेन रूसी आक्रमण के बाद से लगभग एक साल के खूनी युद्ध में उलझा हुआ है, ने सामाजिक सक्रियता के इतिहास को छुआ क्योंकि उसने रात का अंतिम गीत पेश किया।

“यह उचित है कि एक रात उन्हें सम्मानित करने के लिए उन्होंने एक बार फिर शांति का संदेश फैलाने के लिए अपने मंच का उपयोग किया है। ईमानदारी से कहूं तो आज शाम इस उज्ज्वल और गर्म हॉल में होना मेरे लिए काफी असामान्य है जब मेरी मातृभूमि में इतना अंधेरा छा गया है।” यूक्रेन, “उन्होंने कहा।

व्हाइट हाउस के रिसेप्शन से थिएटर पहुंचे, जहां स्टार-स्टडेड ईस्ट रूम की भीड़ के सामने बिडेन ने उन्हें “कलाकारों के असाधारण समूह” के रूप में सम्मानित किया।

“हमें कला की शक्ति और ‘वी द पीपल’ दिखाने के लिए धन्यवाद,” बिडेन ने कहा।

__

एपी व्हाइट हाउस के संवाददाता ज़ेके मिलर ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया। सैन्टाना को ट्विटर @ruskygal पर फॉलो करें।